Как многим известно, игру Bioshock Infinite со всеми дополнениями полностью переводят на русский язык, а благодаря издательству “Комильфо” мир также увидел полностью локализованный артбук под названием «Мир Bioshock Infinite» . Издание в твердом переплете состоит из 184 высококачественных страниц отменного арта. Больше подробностей смотрите в моем видео

25 комментариев

  1. ohstewie

    Как купила на Игромире этот артбук, так и не открывала его, все боюсь, что однажды изучу его настолько, что перестану открывать что-то новое. :D

    • meow

      у меня такая же история, но он настолько крутой, что захватывал мой взгляд каждый раз, когда проходила мимо полки с комиксами. Артбук при всей тщательности просмотра за 1.5 часа заканчивается, но его приятно открывать снова и снова)

  2. Shinaar

    Хошпади! ДО ЧЕГО Ж КРУТО! И вот этот весь перевод на русский – хоть детям дари, потому что офигенная книжка с картинками. Не совсем маленьким только, потому что монстры страшные есть.

    • meow

      да, это один из лучших экземпляров моей коллекции!

  3. ShaDUA

    Спасибо за обзор, очень стильный и красивый артбук. Молодцы что перевели и адаптировали надписи. Теперь ждем полный перевод игры, придется еще раз перепройти. Но, игра того стоит. P.S. у Карины смешной голос, только без обид. :)

    • meow

      к нам в зал пришел мальчик лет 11-13 и когда я услышала как он разговаривает, поняла почему многие говорят, что у меня голос “мальчика пубертатного периода”

      • ShaDUA

        А еще, крутое интро у вас. Правда в конце, я подумал у меня инет отпал, как-то слишком резко закончилось видео.

      • meow

        мы сами в восторге, спасибо Ferino Design за это

      • Ramil G

        “к нам в зал пришел мальчик лет 11-13 и когда я услышала как он разговаривает, поняла почему многие говорят, что у меня голос “мальчика пубертатного периода””
        Кажется я чего-то не понимаю в этой жизни, потому что голос как голос. Ну в смысле типичной девушки.

  4. Turgeshka

    Черт ><
    Вот теперь я адски жалею, что так и не приобрела его на Игромире. Эта книжка вполне стоит своих денег по красоте артов и внутреннему наполнению.))

    • meow

      так не проблема заказать его в магазинах же, у вас замечательный Чук и Гик есть :)

  5. ZeRoNe

    О, хорошая идея, девчонки!
    Артбуки у нас, к сожалению мало кто приобретает, а еще мало кто обсуждает.
    Если будете и другие артбуки рассматривать, будем только рады.
    З.Ы. У самого есть один артбук, который показывал всего два раза, ибо очкую не то что царапину на нём сделать, но и пятна грязные.

    • meow

      еще хочу сделать обзор Metal Gear Omnibus и сравнить с игрой, но нужно делать аккуратно, чтоб хардкорные фанаты не заклевали, потому что они такие.

      • ZeRoNe

        Удачи тогда! У самого знакомых PS-фанатов и владельцов нету, но интернет-друзья иногда могут многое подтвердить и опровергнуть. =)

  6. Влад

    Какая музыка играет на фоне?

    • meow

      Там их три: первая во вступлении, вторая повторяется дважды (со словами), третья это God Is An Astronaut – New Years End и в эндинге Niko Vega – Beast. Все – саундтреки из Bioshock Infinite

  7. NeiroHobbit

    На книжном рынке у нас постоянно вижу, но постоянно покупал что-то другое. Надо брать, в общем

  8. Bisbarmyak Mudarisov

    Ставьте лойс, если хотите, чтобы Карина покрасилась обратно в красный.

  9. Ramil G

    Спасибо большое за ролик.

  10. Igor Arsentyev

    Кен лЕвин… Ладно, молчу..